«Ми радiтимемо спасiнням Твоїм i пiдiймемо
стяг в iм’я Бога нашого» Пс. 19:6

Ми тут заради ВАС!

З пастирем Нілом Шрейдером, дорогий Читачу, Ви вже знайомі. Відомий він багатьом своїм сердечним і надзвичайно доброзичливим ставленням до України, українців і особливо до дітей. Ніби небагато часу минуло від Різдва 2003 року, з часу його перших відвідин України, але за ці три з лишком роки він проявився неймовірно щирим і непідробним у своїм прагненні познайомити всіх з Ісусом Христом. Ось і цього року він з гуртом однодумців відвідав Кременець.


— Дорогий пастире, вже три роки поспіль Ви, як керівник групи, з Вашою командою б’єте всі рекорди відвідування Літньої Біблійної школи. Поділіться Вашим секретом. Чим Ви привабили дітей, котрі часто віддають перевагу поганяти м’яч або скупатися у цю спекотну пору року, аніж сидіти на уроках та й ще необов’язкової Біблійної школи?

— Слава Ісусу Христу! Радий поділитися цим нашим секретом. Я б сказав, що секрет складається з кількох однакових за цінністю складових. Велика частина секрету – працелюбність і людинолюбність брата Василя Андрійчука, котрий усе гарно організовує і рекламує, та його однодумців-помічників з ради громади і мирян. Діти з громади і діти всього містечка Кременця знають задовго до початку занять ЛБШ, що вони запрошені в Українську Лютеранську Церкву, у громаду «Хреста Господнього». Другою складовою, я вважаю, є Кременець сам по собі. Незважаючи, що у містечку мешкає близько тридцяти п’яти тисяч людей, у ньому немає багато розваг для дітей і діти не пересичені увагою до них. Це було нашою значною перевагою, бо ми були чимось незвичайним. Ми є тими, кого вони радо чекають з року в рік, як щось виняткове з їхнього буденного життя. А третє — то є безпосередньо саме послання, заради якого ми їдемо і несемо цим дітям: «Бог любить вас! Також ми вас дуже любимо!»

— Хто цього року був у Вашій команді?

— Як минулого, так і цього року зі мною був Бред Гелстад з Міннесоти, а також мій помічник з Вісконсинської громади, у якій я служив, Пол Елмквіст з Вашингтона. У минулому я одружував його батьків, а його дідусь Ендрю Маккалок уже відправляв до України своїх трьох онуків — кожного по два рази. Також була моя племінниця Ліндсі з її чоловіком Джоном. Вони нещодавно побралися і подорож до України була їхнім третім медовим місяцем. Також були четверо чудових молодих людей зі школи «Luther Prep» з Медісона.


— Чим саме ви займалися ці 2 спекотних тижні?

— Як завжди, уроки починалися о 9:00 і закінчувалися о 13:00. Різні вікові групи мали свої завдання, але спільними для всіх були вивчення Слова Божого, англійської мови, музичні вправи. Потім у нас були заняття молодіжної групи. Виясняючи Євангеліє і досліджуючи лютеранське віросповідання, ми одночасно гарно проводили час, гуляючи кременецькими горами, у парку, піднімалися на Бону тощо.

— Знаю від маленьких кременчан, що з багатьма Ви не уриваєте з’язок протягом усього року – Ваша дружба міцніє з року в рік. Чи впливають ці особисті дружні стосунки на результат – зростання громади?

— Я б хотів цим похвалитися, але, на жаль, не можу. Коли я дивлюся на відвідуваність богослужіння у неділю, то мені здається, що прийшло набагато менше людей, ніж це було три роки тому. Я запитав у дітей: «Якби я приїхав у Кременець і запровадив би богослужіння англійською мовою, чи ви би прийшли?» Близько 15 дітей відповіли, що прийшли б. Тому я бережу цю обіцянку і маю деякі плани щодо цього.


— Ви не змінюєте громаду, і з року в рік саме Кременець стає вашим домом на 2 тижні. Ви не втомилися спостерігати знайомі краєвиди вже третій рік поспіль? Чи не бажаєте змінити Бону на Кримські гори, приміром?.. Звісно, я жартую, але чому саме Кременець?

— (Сміється.) Діти часто нас запитують, чи ми любимо їхнє місто. Ми відповідаємо: «Любимо! А найбільше, що ми любимо у вашому місті — ВИ! І тому ми повертаємося до ВАС знову і знову. Ми могли б поїхати в якесь інше місто України або у Чехію, Росію, Болгарію, чи й взагалі лишитися вдома і годувати там місцевих комарів, але ми повертаємося до Кременця і цим нашим вчинком кажемо, що ми тут заради ВАС! Думаю, кожен любить свою батьківщину, і, ставши дорослими, вони однаково любитимуть свій Кременець, хоч і усвідомлюватимуть, що він не є найбільш захопливим містом світу. Вони це знають, а також знають, що вони важливі для нас, і тому повертаються до нас знову і знову.


— Що б Ви хотіли змінити для покращення роботи і що з ваших напрацювань стало традицією, котра переходить з року в рік і є незмінним елементом у Літній Біблійній школі?

— Найбільшої помилки, котрої я припустився цього року, було скорочення розкладу традиційних 10-ти днів Літньої Біблійної школи. Також було помилкою починати ЛБШ у п’ятницю, а не з понеділка. Великою проблемою стала і зміна часу заключного концерту (його перенесли з п’ятниці на неділю). У нас було вдвічі менше глядачів, ніж у попередні роки. Слід обрати для цього суботу. Також ми будемо шукати кращих наочних матеріалів для вивчення англійської мови для дітей.
Традицією стали особливі зустрічі у парку, де, милуючись красою Божого творива, ми досліджуємо Його Слово, спортивні зустрічі на стадіоні, зустрічі кременецьких волонтерів із волонтерами Тернополя та (цього року долучилися) Лазарівки, де ми обмінюємося досвідом і своїми враженнями, і, звичайно ж, заключний концерт, у якому і діти, і наставники демонструють свої вміння.


— Дорогий пастире, Ви ретельно, щиро і завзято виконуєте роль сіяча Слова Божого. Цього року в 200 довірливих сердечок Ви посіяли зерно віри Христової і ми всі очікуємо на добрий урожай, бо Царство Боже наблизилося. Чи Ви зупинитеся? Які плани на майбутнє?

— Я надіюся повернутися до Кременця для проведення ЛБШ наступного 2007 року і у подальші роки, якщо мені дозволять і як на те буде Божа воля. Також я маю плани оселитися у Кременці на кілька років, можливо, перед тим як піду на пенсію… або після того, як піду на пенсію (сміється) і спробую послужити громаді.

— Дуже дякую. Нехай Господь Вас рясно поблагословить.

— Дякую, Анжело, за запитання.

Інтерв’ю підготувала Анжела Горпинчук
Переклад Катерини Горпинчук


P.S. Коли матеріал подавався до друку, стало відомо, що завдяки праці пастиря Ніла Шрейдера життям громади і проповіддю Слова Божого зацікавилася сім’я Ілони Данилюк. Разом з Ілонкою її тато і мама відвідали богослужіння у громаді.

P.S. 1. Пастир Ніл, журячись про зростання Церкви, не врахував однієї важливої деталі, а саме те, що саме літо для багатьох людей із Західної України не є порою відпусток і відпочинку, а порою виїзду на заробітки за кордон, і близько сорока причасників Кременецької громади літо літують на будовах у Росії, Італії, Польщі тощо, і коли вони приїздять у нетривалу відпустку — неодмінно заходять до своєї Церкви, щоб подякувати Господеві, Котрий піклувався і піклується про них та їхні родини.


серпень-листопад 2006

Новини звідусіль
Проповідь пастиря
В’ячеслава Горпинчука
Найвеличніший
Реформатор


Тарас Коковський
Посвячення церкви у Кременці

Анжела Горпинчук
Ми тут заради ВАС!

Олег Стецюк
Традиції богослужебного життя українських євангеликів

Олег Будзей
Кам’янецькі лютерани:
три хвилі

Доктор Зіґберт В. Бекер
Об’явлення Івана Богослова. Пісня майбутнього
тріумфу

Микола Луцький
Нумо, браття-християни, — заспіваймо гімн хвали!


В’ячеслав Горпинчук
Чи всі лютерани –
лютерани?

 


Copyright © 2001-2006 Stjag
Design I. Rudzik