«Ми радiтимемо спасiнням Твоїм i пiдiймемо
стяг в iм’я Бога нашого» Пс. 19:6

НАША ІСТОРІЯ ТА СПАДЩИНА

НОВИЙ СВІТ.
Станиславів 1932 р., число 7, 8.
За редакцією Теодора Ярчука.

Бо коли б покинули мене батько мій…

Як дивно здійснюються біблійні правди, про це не раз можна у житті наочно переконатися. Ось один приклад з життя одного проповідника, який по народності належить до єврейського народу та який, пізнавши Ісуса, як Богом приреченого Месію свого народу, не лише навернувся до Нього, але вступив у лави борців за Царство Боже.
Знаємо, що єврейський народ у своїй більшості відкинув Ісуса і до сьогодні нічого про нього не хоче знати. Одначе Господь пробуджує і у цім народі одиниці, які приходять до пізнання величезного блуду, що в свій час поповнив єврейський народ і в якому дотепер він перебуває. Одначе дорога цих одиниць не є встеленою квітами і їм приходиться, йдучи за Христом, дійсно мати великі випробування. Так було і з цим братом у Христі!
Перед від’їздом зі школи на місійне поле праці, після 5-ти років розлуки зі своїми рідними, поїхав він до них у гості. Та якою була ця зустріч? Батько, якого він зустрів на вулицях рідного міста і з ним привітався, стиснувши долоні у кулаки, відвернувся від нього зі словами: «Геть, геть від мене!» На запитання, як поводитися мамі, братам і сестрам, батько не відповів ані слова. На цьому відвідини скінчилися…
Можна собі уявити, що саме переживав тоді цей молоденький місіонер з єврейського народу, який так любив і любить свій народ і своїх родичів. Та це не послабило його любові, але лише зміцнило її. І як пізніше він сам зізнався, у ті хвилини він особливо відчув усю правдивість і силу біблійних слів: «Бо мій батько та мати моя мене кинули, — та Господь прийме мене!» (Пс.26:10). Він має Батька, Який його ніколи не відкине. Чи маєш і ти цього Батька, дорогий читачу?


Добрий засіб від сердечного болю

Єпископ Гобат, коли ще був місіонером у Абісинії, на одному зібранні у Німеччині, розповідав про свої терпіння і радощі у місійній праці. Нараз запитав його один присутній професор: «Що саме ви робили, коли ви були у біді і пригнобленні?» Гобат відповів: «Я ішов у самотнє місце і духом приглядався до усіх стражденних, яких я тільки знав, я уявляв їхні потреби і болі, молився за них, і доки закінчував молитву — ці роздуми над чужими бідами і потребами перемагали мої особисті душевні болі. Вони тепер здавалися такими незначущими, що аж ставало соромно».
Професор, що сам був журливою людиною, намагався у свої часи духовного пригнічення наслідувати місіонера Гобата і це йому допомагало. Він відчував на серці полегшу, ставав веселий і мав достатньо сили далі нести життєві тягарі.
Професор мав сестру, яка так само багато страждала тілом і духом через духовне пригнічення. Він порадив їй чинити те саме, бо йому це допомогло. Вона послухалася – стала наслідувати місіонера Гобата і незабаром її душа і тіло одужали.
Усім відомо, що український народ є дуже журливий. От коли б ми навчилися думати про чужу нужду і страждання! – тоді б ми скоро вздоровилися б і стали б веселим і життєрадісним народом!

До сучасної української мови адаптувала
Анжела Горпинчук


ЧЕРВЕНЬ 2004

Тарас Коковський
Новини звідусіль

Сергій Сомін
Христова цілюща вода

Віктор Пащенко
Інтерв’ю з головою Таврійської
єпархії Сергієм Соміним

Зустріч керівників та повноважних представників християнських Церков України
Алла Тимчак
Лікарі «Медичної клініки на колесах» вивчають американський досвід роботи

Віктор Пащенко
Поширення Слова Божого;
«Медична клініка на колесах» у Севастополі

Володимир Черевко
Новини Київської єпархії

Анжела Горпинчук
З нашої поштової скриньки

Тарас Коковський
Діти небесного Отця

Олексій Онуфрійчук
Звіщаймо життєдайне
Євангеліє

Віктор Пащенко
День народження Церкви Христової

Тарас Коковський
Всі спраглі — йдіть до Христа!

Книжкові новинки








Copyright © 2004 Stjag
Design I. Rudzik