«Ми радiтимемо спасiнням Твоїм i пiдiймемо
стяг в iм’я Бога нашого» Пс. 19:6

Інтерв’ю з професором Джоном Шутце

Незмінне Євангеліє для мінливого світу


— Шановний професоре, минуло кілька років з тих пір, як Ви побували у нас вперше, які Ваші враження від цього приїзду на Україну?
— Я помітив, що багато речей в Україні змінились на краще. Значно охайніше і чистіше виглядають і людські помешкання, і довкілля. На прилавках магазинів значно більше різноманітних продуктів і товарів широкого вжитку.

— Розкажіть, будь ласка, про Ваше нинішнє служіння в Сполучених Штатах?
— По п’ятнадцяти роках пастирського служіння, я удостоївся честі викладати у Вісконсинській лютеранській семінарії, професором якої служу впродовж останніх семи років. Для мене велика честь бути причетним до виховання наступного покоління пастирів. Щоб виконувати це належно, потрібно постійно навчатись самому і знати світ, в котрому ми живемо, з тим, щоб весь час ширити у цьому мінливому світі незмінну євангельську звістку про спасіння і прощення гріхів.



— Яка мета Вашого перебування на Україні?
— Головною метою мого нинішнього приїзду є відвідини центрів «За життя» Міжнародного благодійного фонду «Дар життя» та самого фонду, ознайомлення з перебігом справ у них, запозичення напрацьованого досвіду працівників центрів стосовно того, як ми різноманітними шляхами можемо ширити послання про дане Богом життя. Під час цього перебування в Україні, я також мав можливість навчати пастирського богослов’я під час пастирської конференції УЛЦ у Пущі-Водиці. Впродовж двох днів ми обговороювали різноманітні питання по темі «Пастирська опіка над хворими та вмираючими». Для нас, пастирів, є надзвичайно важливим опікуватись людьми, що зазнають різноманітних страждань – фізичних і духовних.

— Поділіться, будь ласка, думками щодо пастирського семінару у Пущі-Водиці?
— Поза будь-яким сумнівом, пастирі УЛЦ добре навчені доктрин. І це дуже важливо. Відтак, завдання полягає в тім, щоб застосовувати ці доктрини відповідно до різних ситуацій, з котрими ми зустрічаємося у нашім пастирськім служінні.

— Цього року Українська Лютеранська Церква святкує свою десяту річницю відродження. Що б ви хотіли побажати пастирям та мирянам УЛЦ?
— Я молюся за те, щоб Бог і надалі благословляв пастирів та мирян Української Лютеранської Церкви так, як Він це робив у минулому, і щоб ми продовжували підбадьорювати їх до місійної наснаги на проповідування Євангелія усім в Україні сущим.

З професором Шутце розмовляв Тарас Коковський

СЕРПЕНЬ-ВЕРЕСЕНЬ
2003

Тарас Коковський, В’ячеслав Горпинчук
Новини звідусіль


Андрій Гончарук (проповідь) Не лякайсь, — від цього часу ти будеш ловити людей!
Тарас Коковський
Інтерв’ю з пастирем Андрієм Гончаруком


Олександра Дмитренко
Два тижні з американськими братами і сестрами

Людмила Петренко
Літня біблійна школа в Києві

Любов Пласкальна
Голуби миру

Віктор Пащенко, Ірина Косилова
Союз сердець

Мирослава Андрейчук
Літня біблійна школа — 2003 у Кременці

Тетяна Ткаченко
Літня біблійна школа — 2003 у Тернополі

О.Табенський, В.Мрачковський, О.Онуфрійчук
Літня біблійна школа у Кам’янці-Подільському

Ольга Костишин
Лист до редакції «Стягу»

Віктор Пащенко
Дослідження книги Об’явлення святого Івана Богослова

Подяка від Євангельського Лютеранського Синоду Єпископу В’ячеславу Горпинчуку
Василь Коршак
Життя без віри в Живого Бога








Copyright © 2003 Stjag
Design I. Rudzik