В березні 2003 року пастир Джеймс Руппель (США) викладав курс в Українській Лютеранській Богословській семінарії Святої Софії (УЛБССС) в м.Тернополі для студентів богословського факультету і поділився досвідом багаторічної пастирської роботи. Ми разом досліджували за допомогою єврейської мови Книгу Псалмів, яка займає унікальне місце в середині Святого Письма.

І хоча Псалми написано за тисячу років до народження Ісуса Христа, їх дуже часто цитують апостоли в Новому Заповіті (наприклад, Рим.4:6-8 цитує богонатхненні слова як Божественну владу, а Рим.11:9 – цитує слова з Псалма як Божественне джерело). Тож темою для багатьох Псалмів є серйозне поклоніння правдивому Триєдиному Богу, яке намагається збалансувати радість і пошану до нашого Господа. Тому християнська церква із задоволенням використовує Псалми під час літургійного богослужіння, а всесвітньовідомі композитори — для написання чудових музичних творів. Бо Слово Боже – «світильник, то світло для стежки моєї» (Пс.118:105), втіха і радість тим, хто в скорботі чи боїться ворожого оточення.
Ми вчилися під час занять використовувати Книгу Псалмів для написання проповідей і пастирського радництва, звертаючись з Божим Словом до тих, хто потребує Божого Захисту. Під час хвороб, випробовувань, спокус, кризи в нашому житті, коли нам загрожує небезпека, коли ми подорожуємо і коли складаємо подяку Богу, ми з впевненістю можемо відкрити Книгу Псалмів і знайти відповідні рядки. Одна тільки Біблія має послання, яке може усунути моральний і духовний хаос, який ми бачимо по всьому світі. Ми щоденно заглиблювались у вивчення Святого Письма, тому що Господь говорить нам: «Дослідіть но Писання, бо ви думаєте, що в них маєте вічне життя,— вони ж свідчать про Мене» (Ів. 5:39). Серед усієї інформації, що розповсюджується сьогодні в світі, найважливішим є Слово Боже, яке пережило часи переслідувань. Ісус Христос казав: «Небо і земля проминуться, але не минуться слова Мої!» (Мт. 24:35).
Зрештою, Біблія — це єдина книга «Писання святе, що може зробити тебе мудрим на спасіння вірою в Христа Ісуса. Усе Писання Богом надхнене, і корисне до навчання, до докору, до направи, до виховання в праведності, щоб Божа людина була досконала, до всякого доброго діла готова» (2 Тим. 3:15-17).
Всі залишились задоволені від спільного вивчення Божого Слова і по закінченні курсу студенти богословського факультету щиро подякували професору за проведені лекції і можливість радіти в спільноті з професором у нашому Спасителі Ісусі Христі. Студенти побажали професору Джеймсу Руппелю міцного здоров’я і попросили передати щирий християнський привіт нашим братам і сестрам в Америці. Незважаючи на те, що нас розділятимуть тисячі кілометрів, наші серця радітимуть і єднатимуться в спільній молитві під опікою Ісуса Христа і покладанням на те, що тільки через віру в Нього ми матимемо вічне життя в Небесному Царстві.
Студенти побажали професору міцного здоров’я та всього найкращого йому та двом громадам, в яких він проводить пастирське служіння, і попросили передати щирий привіт нашим братам і сестрам в Америці, які зробили можливим приїзд пастиря Руппеля в Україну та викладання в УЛБССС.