Вітаю вас любов’ю нашого Господа і Спасителя Ісуса Христа, з Росії.
Дуже вдячний вам за надіслане мені чергове число часопису «Стяг».
У цьому числі особливо зацікавили сторінки «Листів до лютеранських пастирів» Германа Зассе, проповідь пастиря Андрія Гончарука «Хіба тільки Господом», добрі вістки з життя лютеранських громад в Україні та в усьому світі.
Сам я, ось вже більш як два роки, відвідую богослужіння у німецько-російському соборі Святих Петра і Павла у Москві. З великою радістю дізнаюсь про поширення служіння святої Лютеранської Церкви по всій Україні, заснування нових громад УЛЦ. Маю надію, що Господь настановить лютеран в моїй рідній і древній Полтаві об’єднатися і створити громаду.
Маю також особливе прохання до вас. У цьому числі часопису вміщено повідомлення про те, що з друку Українського Біблійного Товариства вийшла Біблія українською мовою, в перекладі Івана Огієнка. На жаль, я не належу до Української Лютеранської громади, якої тут просто немає, але мені дуже хочеться мати Святе Письмо українською мовою. Досі я користуюсь російською Біблією у Синодальному перекладі. Був би вам надзвичайно вдячний.
Зичу вам рясних благословень від Господа у Новому 2003 році!

Гудзенко Володимир
Московська обл., м. Луховци.

Від редакції:

Щиро дякуємо вам, шановний Володимире, за ваші добрі слова на адресу нашого видання. Сподіваємося, що ви будете залишатися і надалі нашим читачем. Ми також постараємося в найближчому часі надіслати вам нове видання Біблії українською мовою в перекладі д-ра Огієнка.