Бог наш Предвічний
Бог наш Предвічний народивсь!
Він прийшов із небес,
Щоб спасти Свій люд увесь,
Й світ цім захопивсь.
Сповістив це ангол з небес
Уночі пастухам,
А зоря аж трьом царям
Про чудо з чудес.
І три царі здалека йдуть
Й там, де стала зоря
Враз побачили Царя
Та й дари кладуть.
У Вифлеєм, отже, прийшли
Зо смиренням в серцях,
З славослав’ям на устах,
Спаса там знайшли.
Ірод також розпорядивсь:
«В Вифлеєм поспішіть,
Спаса Того умертвіть!»
Та він помиливсь.
Бож Сам Господь дбав про Дитя:
Вістку з неба послав,
Щоби Йосип утікав
Й рятував життя.
Тож, заспіваймо як один
Тому, що народивсь,
Для нас, грішних, посвятивсь,
Він бо Божий Син!
Ой, у Вифлеємі, у містечку
Ой, у Вифлеємі весела новина.
Приспів:
Радуйся! Ой, радуйся земле,
Син Божий народився!
Ой, радуйся земле!
Там Діва Марія породила Сина.
І Отцівське Слово, зодяглося в тіло.
В мороці земному Сонце засвітило.
Анголи співають Господеві свому.
Славу-честь складають Йому, родженому.
І ми родженого Христа прославляймо.
Господеві Спасу всі поклін віддаймо.
* * *
Радійте, люди! Спас прийшов,
Приніс Свою любов!
Прийміть в серця Дар від Отця,
Бо Він приніс життя
Й гріхів всіх забуття,
Й гріхів, гріхів всіх забуття.
Радійте, люди! В честь Христа
Бринить хай пісня та
Нехай наш спів до гір, лісів
У світі долетить.
В оцю блаженну мить,
В оцю, в оцю блаженну мить.
Хай щезне смуток і журба,
Й ущухне боротьба.
Радійте всі! Ви, що в грісі!
Спасіння бо й для вас
Приніс на землю Спас,
Приніс, приніс на землю Спас.
Народи всіх країн землі,
Що в темряві, в імлі!
Спас кличе всіх до Його ніг!
Знайдете всі ви знов
Святу Його любов,
Святу, святу Його любов!
Бо Він приніс життя
Й гріхів всіх забуття.
Тиха ніч, свята ніч
Тиха ніч, свята ніч!
Тихий сон все повив,
З радістю в серці Марія не спить;
Дивне Дитятко у яслах лежить.
Людям Спаситель родивсь,
Людям Спаситель родивсь!
Тиха ніч, свята ніч!
Ангол Божий з’явивсь
І пастухам ніжно Він проказав!
О, не лякайтесь, Бог радість нам дав:
Людям Спаситель родивсь,
Людям Спаситель родивсь!
Тиха ніч, свята ніч!
Божий Син в світ з’явивсь!
О, нехай тішаться ваші серця,
Хай із любов’ю прославлять Отця!
Людям Спаситель родивсь,
Людям Спаситель родивсь!
Небо і земля
Небо і земля, небо і земля нині торжествують,
Анголи й люди, анголи й люди весело святкують.
Приспів:
Христос вродився, Бог воплотився;
Анголи співають, Христа вітають,
Поклін складають;
пастирі теж грають,
«Чудо! Чудо!» — повідають.
У Вифлеємі, у Вифлеємі радісна новина:
Пречиста діва, Пречиста діва породила Сина.
Отцівське Слово, Отцівське Слово зодягнулось в тіло,
В земній темряві, в земній темряві Світло засвітило.
За те ми нині (2) Бога величаймо,
Слава на небі — між нами згода, разом заспіваймо.
Хай Бог між нами (2) вовік пробуває,
Добро Вкраїні (2) з небес посилає.
В країні на сході нам Спас народивсь
В країні на сході нам Спас народивсь
Він світові світлом пречудним явивсь.
Рій зіркої ночі весело сіяв понад Вифлеємом,
Де Спас в яслах спав.
Овечки там блеють і будять Його —
Та Спас наш не плаче, немає чого.
Люблю Тебе, Спасе, з неба знов зійди,
В ночі при постелі мене стережи.
Люблю Тебе, Спасе, зі мною все будь,
В житті лиш на добре простуй мою путь:
Мені і всім дітям ,Христе, помагай,
Щоб ми звеселили Тебе й рідний край!
В Вифлеємі, у містечку
В Вифлеємі, у містечку, де провадив зорі шлях,
Де матуся породила немовлятко у яслах,
Мати чиста — Марія, немовлятко — Месія.
Хоч Він Бог, владар всесвіту
Та з небес долів зійшов і замість колиски,
Жолоб в стайні тій собі знайшов
І в убогих Він батьків без гріха життя провів.
Через все Своє дитинство Спас батькам служив, коривсь,
Він любив Свою матусю, слухняний був і моливсь.
Тож і ми своїм батькам будьмо втіха, як Він Сам.
Наш Спаситель, взір діточий
Наш Спаситель, взір діточий так, як ми, і Він зростав;
Був малий і як дитина плачу та сміху зазнав.
Він сумний, як ми сумні, а радий, як ми втішні.
Ми Його іще побачим; з ласки серця доброго;
Він за нас, дітей, все просить в небі у Вітця Свого.
Він туди дітей веде, де потіха всім буде.
Але вже не в бідній стайні при волах та при ослах,
А побачимо Ісуса при Вітцю на небесах.
Там уквітчані в вінки, засіяєм, мов зірки.
Нині радість стала
Нині радість стала, яка не бувала:
Над вертепом зоря ясна світові засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як людина пеленками вбогими вповився.
Анголи співають, Христа величають,
Всім народам цю чудову Новину звіщають.
Ми також співаймо, Христа прославляймо,
Від Марії родженому хвалу й честь віддаймо.
Вістку цю приймім, як дар
Вістку цю приймім, як дар: Народився Бог і Цар!
З неба Він зійшов на низ, спокій, радість всім приніс.
Всі народи пробудіться, вже пора всім примириться!
Прославляйте всі Отця, Неба та Землі Творця!
Слухаймо небесний спів: Народився Цар царів!
Христа славити наш борг;
Наш Христос Предвічний Бог.
Він від Діви народивсь,
До нас, грішних, Сам з’явивсь.
Бог людиною Сам стався, ради нас так понижався;
Він Творець небесних сил, наш Ісус Еммануїл.
Слухаймо небесний спів: Народився Цар царів!
Вірні шлють Христу привіт; в тілі Бог прийшов в цей світ
Світло правди Він відкрив, народ з Богом примирив,
Залишив небесну славу, смерти переміг державу;
Народивсь, щоб нас піднять, звиш народження нам дать.
Слухаймо небесний спів: Народився Цар царів!
Вставайте, збудіться
Вставайте, збудіться, хоч би в цеє свято!
Погляньте на небі зоря зійшла.
З неба на землю наш небесний Тато
Зіслав нам Свого Сина.
Дитятко вродилось в стайні, а не в хаті,
Однак, це — Цар Правди в Дитині тій.
Щоб світ спасти цей, з гріхів визволяти
Зіслав Бог Свого Сина, зіслав Бог Свого Сина.
Погляньте, вклонитись Синові приходять
Здалека зо сходу царі- волхви.
Цінні дари вони Тому приносять,
Що Він прийшов на землю, що Він прийшов на землю.
Також ви віддайте Божій тій Дитині
Не тільки дари, а й свої серця.
І ви Йому зачніть служити віднині
І будьте Йому вірні, і будьте Йому вірні.
З вишин небесних уночі
З вишин небесних уночі
В світ змучений, слабий
Хор анголів про Божий чин
Приніс всім спів новий:
«Хай добра воля між людьми
Й мир буде на землі!»
Приймали вістку цю з пітьми
Великі та малі.
Ця вістка досі тихо нам
Бринить в Різдвяний час,
І всім, хто змучений життям,
Несе полегшу Спас;
Міста, і села, й хутори,
Палаци та хати —
У ці Різдвяні вечори
Для всіх той спів святий.
Та в марноті цей грішний світ —
Не чує вістки він
Вже двадцять сот минає літ,
Як вчить всіх Божий Син
Та люди ще війну ведуть
Й не знають каяття,
Бо полюбили грішну путь
І смерть, а не життя.
Але колись настане час —
Ісая так прорік:
Що спокій Божий зійде враз
Й настане правди вік;
І мир, і ласка, й благодать
Поміж усіх людей
Почнуть усюди панувать,
Й тоді Господь прийде...
