«Ми радiтимемо спасiнням Твоїм i пiдiймемо
стяг в iм’я Бога нашого» Пс. 19:6

ВНУТРІШНЯ НАСТАНОВА ЄПИСКОПАТУ

(РЕЛІГІЙНОГО ЦЕНТРУ)
УКРАЇНСЬКОЇ ЛЮТЕРАНСЬКОЇ ЦЕРКВИ

РОЗДІЛ I.
Літургійні форми та обряди.
Для збереження єдності та літургійних форм і обрядів, Єпископат рекомендує своїм громадам використовувати порядки богослужінь на основі Українського Євангельського Служебника, виданого блаженної пам’яті Теодором Ярчуком 1933 р. у м. Станиславові.


РОЗДІЛ II.
Керівні органи Єпископату та вступ до членства в Єпископаті.

Параграф 1.
Найвищим органом Єпископату є Собор. В період між Соборами для вирішення поточних справ і постанов Собору діє Синод, до складу якого входять Єпископ, Віце-Єпископ, Секретар, Скарбник (які водночас є посадовими особами Єпископату), а також голови і секретарі Єпархій Єпископату, причому Єпископ, Віце-Єпископ не можуть бути головами Єпархій, а Скарбник та Секретар Єпископату не можуть бути секретарями Єпархій. Обов’язки Єпископа, Віце-Єпископа, Секретаря та Скарбника викладено в Розділі VII цієї настанови. Для ведення справ Єпископату розпорядженням Єпископа утворюється та діє Канцелярія Єпископату, штатний розпис якої затверджується Єпископом.

Параграф 2.
Громада, яка бажає приєднатися до Єпископату та мати своїх представників на Соборі, звертається із заявою до Єпископа. До заяви має бути додано:
а) копія Статуту громади та її внутрішньої настанови, які мусять вимагати:
1) прийняття Святого Письма, як Богом надхненного та непомильного Слова Божого, об’явленого в канонічних книгах Старого та Нового Заповітів;
2) прийняття всіх віросповідних книг Євангельсько-Лютеранської Церкви, які перекладені українською мовою і перебувають у користуванні Української Лютеранської Церкви, через те, що вони є вірним висловом учень Святого Письма;
3) заяви про те, що в духовних справах тільки чоловікам дано право виступати та голосувати на офіційних зібраннях громади;
4) заяви про те, що тільки ті чоловіки будуть покликані проповідувати та навчати у Церкві та навчальних закладах, хто підпишеться під віросповіданнями та вченнями Єпископату;
5) заяви про те, що члени нехристиянських організацій чи організацій, що проводять неправдиве навчання не будуть прийняті членами громади;
6) належно завіреною декларацією того, що громада підписалася під Статутом і Внутрішньою настановою Єпископату на законно скликаних зборах громади.
Ці документи представляються на розгляд Собору Єпископату.

Параграф 3.
Особа, яка бажає приєднатися до Єпископату звертається до Єпископа. До заяви додається декларація про безумовне підписання під віросповіданнями та вченнями Єпископату, а також його Статуту і Внутрішньої настанови.
а) Така заява може подаватися:
1) пастирями, які служать громадам-членам Єпископату;
2) пастирями, які служать лютеранським громадам, не-членам Єпископату;
3) пастирями, які служать незалежним громадам, віросповідання і вчення яких, перебуває у злагоді з ученням і віросповіданням Єпископату;
4) вчителями-чоловіками, які служать школам громад-членів Єпископату;
5) професорам-чоловікам, які служать навчальним закладам Єпископату;
6) Єпископат визнає, що чоловіки і жінки можуть перебувати в особливих обставинах. Вони також можуть подавати заяви. Такі заяви можуть розглядатися Єпископатом індивідуальним чином.

Параграф 4.
Громада-член Єпископату має право надавати покликання будь-якому пастиреві УЛЦ, який прослужив пастирем не менше одного року в одній з громад Єпископату до служіння в громаді, яка видає покликання.


РОЗДІЛ III
Діяльність.

Єпископат через Собор, а в період між Соборами через обраний Синод і комітети під наглядом та координацією Єпископа:
а) сприяє постійному вивченню Святого Письма (Івана 5:39);
б) сприяє поширенню і використанню Святого Письма, віросповідних книг, християнської літератури та співаників;
в) наглядає за чистотою і єдністю доктрини (Ефесян 4:3-16; 1 Коринтян 1:10), вивченням доктринальних питань, розглядає які є особливі потреби; випробовує духи (1 Івана 4:1) і застерігає проти сект, що вдираються у Християнство так само, як і проти помилок і нехристиянських тенденцій (1 Тимофія 4:1-6) у відповідності зі Святим Письмом;
г) засновує і підтримує вітчизняні та закордонні місії;
ґ) встановлює, керує та підтримує навчальні заклади для підготовки пастирів і вчителів і для загальної християнської освіти своїх людей;
д) сприяє і підтримує заснування християнських загальноосвітніх шкіл для навчання дітей і молоді;
е) підтримує діла милосердя;
є) засновує, збирає і керує фондами, які необхідні для діяльності Єпископату;
ж) виконує нагляд за закладами Єпископату, пастирською роботою та практикою його членів;
з) підтримує проведення однієї щорічної Загальної Пастирської Конференції, і принаймні однієї регіональної пастирської конференції; і
и) у відповідності зі Святим Письмом (Галатів 6:1-2) служить вирішенню суперечок, які можуть виникнути в Єпископаті чи серед його членів.


РОЗДІЛ IV.
Собори та Засідання Синоду.

Параграф 1.
Собори Єпископату проводяться щорічно.
Позачергові Собори можуть скликатися Єпископом, коли цього попросять принаймні третина громад, або коли так вирішить черговий Собор. Засідання Синоду проводяться не рідше одного разу на квартал.

Параграф 2.
Громади-члени Єпископату докладають усіх зусиль, щоб бути представленими на Соборі їхніми пастирями та двома, належним чином обраними, делегатами. Ці делегати обираються своїми громадами і представляють свою правомочність Соборові. Пастирі, які служать громадам-членам Єпископату і відвідують Собор, і належним чином зареєстровані делегати, мають право голосу. Рішення вважаеться прийнятим, якщо за нього проголосовано більшістю, коли є кворум (більшість пастирів і делегатів). Єпископ має право голосу тільки тоді, коли голоси діляться порівну.

Параграф 3.
Члени Синоду — чоловіки, які мають осібне членство в Єпископаті є дорадчими учасниками Собору і можуть служити в комітетах Собору. Собор вирішує кому, окрім осіб з правом голосу і дорадчих учасників Собору, надавати слово на Соборі.

РОЗДІЛ V.
Сфера юрисдикції Собору та Синоду.

Параграф 1.
Собор Єпископату працює для виконання цілей, визначених Статутом:
а) розглядає діяльність Синоду та комітетів за минулий рік;
б) ретельно планує і належно формує ухвали, які необхідні для майбутньої діяльності Синоду та комітетів Єпископату;
в) обирає Єпископа, Віце-Єпископа, Секретаря та Скарбника Синоду;
г) затверджує склад Синоду та обирає комітети, які визначаються Собором. В комітетах та в Синоді можуть служити виключно чоловіки, що належать до громад Єпископату і, які мають добру славу;
ґ) вирішує про дату та місце наступного Собору.

Параграф 2.
Синод вирішує поточні справи Єпископату між Соборами.

Параграф 3.
Якщо окрема громада вірить, що рішення Собору протирічить Слову Божому, то громада повинна це оголосити головуючому на Соборі (а після Собору — Єпископу УЛЦ) і обґрунтувати свою думку. Якщо ж громада такого оголошення не робить впродовж одного місяця з часу опублікування Секретарем рішень Собору, то рішення вважається чинним для громади і громада докладає всіх зусиль для його виконання.


РОЗДІЛ VI.
Обрання Керівництва Єпископату та членів Синоду.

Параграф 1.
Єпископ, Віце-Єпископ, Секретар і Скарбник Синоду висуваються і обираються голосуванням на п’ятирічний термін і приступають до виконання своїх обов’язків першого дня наступного місяця після Собору, на якому їх обрано. На черговому Соборі, на якому приймається ця Внутрішня настанова, Єпископ і Віце-Єпископ обираються терміном на п’ять років, а Секретар і Скарбник терміном на три роки.
Після цього, коли термін їхнього обрання скінчиться, всі посадові особи обираються на п’ятирічний термін. На посаду Єпископа та Віце-Єпископа обираються тільки чоловіки, які належать до висвяченого духовенства Української Лютеранської Церкви і продовжують служити її громадам. На посаду Секретаря та Скарбника обираються тільки такі чоловіки-миряни, які належать до громад-членів Української Лютеранської Церкви.

Параграф 2.
Під час затвердження членів Синоду використовується звичайна процедура голосування. Причому обирання посадових осіб Єпископату здійснюється після обрання Єпископа. Для обрання на посаду в Єпископаті та на затвердження членів Синоду вимагається більшість голосів учасників Собору з правом голосу.

Параграф 3.
На випадок смерті Єпископа, його відставки чи неспроможності виконувати свої обов’язки, якщо про це заявляє ухвала 2/3 членів Синоду та посадових осіб Єпископату, Віце-Єпископ виконує обов’язки Єпископа до наступного чергового Собору, на якому обирається новий Єпископ на термін, який залишився до чергових нових виборів Єпископа і Заступника Єпископа. В разі смерті, відставки чи неспроможності виконувати свої обов’язки Віце-Єпископа, Секретаря чи Скарбника, нові посадові особи обираються на черговому засіданні Синоду і вони діють на цих посадах до Собору, на якому мають відбутися вибори відповідних посадових осіб.


РОЗДІЛ VII.
Юрисдикція і обов’язки посадових осіб.

Параграф 1. Єпископ.
Єпископ:
а) скликає Собори у відповідності до Статуту та цієї Внутрішньої настанови;
б) головує на Соборах;
в) вибирає тему та есеїста Собору;
г) представляє список кандидатів на посади в Єпископаті Соборові;
ґ) доповідає кожному черговому Соборові про свою роботу і про стан справ у Єпископаті в цілому;
д) наглядає за діяльністю Єпископату та Синоду і його комітетів;
е) призначає заміну для вибулих членів Синоду та комітетів, коли необхідно; такі члени служитимуть тільки до наступного чергового Синоду;
є) пересвідчується, що кандидати для служіння священства належним чином вивчені;
ж) організовує співбесіди з пастирями та вчителями, які бажають приєднатися до Єпископату та Синоду;
з) присутній принаймні на чергових пастирських конференціях;
и) офіційно представляє Єпископат та Синод.
Для виконання цих обов’язків Єпископ радитиметься зі своїми браттями в Синоді та Єпископаті.

Параграф 2. Заступник Єпископа.
Заступник Єпископа:
а) служить радником Синоду;
б) виконує обов’язки, покладені на нього Єпископом; і
в) служить Єпископом, якщо Єпископ не в стані виконувати свої обов’язки.

Параграф 3. Секретар.
Секретар:
а) веде протокол Собору та засідань Синоду і публікує їх;
б) організовує весь необхідний зв’язок між членами Єпископату та Синоду, який потребує Єпископ;
в) за 2 тижні оголошує про час та місце проведення Соборів та засідань Синоду і теми, які на них обговорюватимуться;
г) веде облік усіх дій Синоду;
ґ) служить статистом Єпископату і складає Парафіяльний Звіт на основі даних, що щорічно подаються громадами.

Параграф 4. Скарбник.
Скарбник:
а) отримує та розподіляє кошти Єпископату відповідно до рішень останнього та рішень Синоду;
б) веде облік усіх отриманих та витрачених коштів;
в) робить повний звіт Синодові, коли останній такого потребує; і
г) представляє від імені Синоду, повідомлення про рахунок Єпископату кожному черговому Соборові.


РОЗДІЛ VIII.
Підтримка фінансової діяльності Єпископату.
На підтримку діяльності Єпископату та Синоду кожна громада-член Єпископату щомісяця перераховує на рахунок Єпископату не менше 10 відсотків від усіх своїх грошових надходжень.


РОЗДІЛ ІХ.
Поправки.
Поправки до цієї Внутрішньої настанови приймаються таким чином: Рішення про внесення поправок мають бути представлені на черговий Собор, і якщо за них проголосує дві третини учасників Собору з правом голосу, вони вважаються прийнятими поправками до Внутрішньої настанови.


В’ячеслав Горпинчук
КВІТЕНЬ-ТРАВЕНЬ 2002

Тарас Коковський та В’ячеслав Горпинчук Новини
Проповідь В’ячеслава Горпинчука
Перемога Ісусом Христом

Герман Зассе Апостольська спадкоємність
Тарас Коковський Мартін Лютер і церковна музика
Андрій Гончарук
І, як Мойсей підніс змія в пустині...

Тарас Коковський
Зерна добра і любові

В’ячеслав Горпинчук
"Христос воскрес! Воістину воскрес"



Copyright © 2002 Stjag
Design I. Rudzik