«Ми радітимемо спасінням Твоїм
і підіймемо стяг в ім’я Бога нашого» Пс. 19:6

Стяг / число 1 (41) / січень 2000 рік, рік видання — 70

Різдвяне привітання Єпископа Української Лютеранської Церкви Ярослава Шепелявця

Сергій Ніколаєнко
В Києві діє ще одна Громада УЛЦ

Тарас Коковський, В’ячеслав Горпинчук
Новини звідусіль

Василь Коршак
Самотність

Юрій Фізер
Не дивиться Бог на людину (проповідь)

Василь Коршак
Інтерв’ю із пастирем
Юрiєм Фiзером

Віктор Зацарний
“Ти Мій Син, Я сьогодні Тебе породив” (Пс. 2:7)

В’ячеслав Горпинчук
Відгуки наших читачів

Тарас Коковський Переклади Біблії на українську мову

В’ячеслав Горпинчук
Різдво Христове у виповнення часу

Різдвяне привітання Єпископа Української Лютеранської Церкви Ярослава Шепелявця

А Ангол промовив до неї: Не бійся, Маріє, бо в Бога благодать ти знайшла! І ось ти в утробі зачнеш, і Сина породиш, і даси Йому ймення Ісус. Він же буде Великий, і Сином Всевишнього званий, і Господь Бог дасть Йому престола Його батька Давида. Луки 1:30-32 Дорогі члени та друзі Української Лютеранської Церкви,

ХРИСТОС НАРОДИВСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!

Коли ангел Гавриїл пояснює таємницю Втілення, яка має статися в тілі Марії, він утішає її словами: “Не бійся… в Бога благодать ти знайшла!” Сьогодні ми сповідуємо благословенне Втілення у Нікейському Символі віри: “…Він для нас, людей, і для нашого спасіння з неба зійшов, і тіло прийняв від Духа Святого і Марії Діви, і стався людиною.” І коли ми сповідуємо ці старовинні та священні слова, ми також чуємо ангельські слова, що звернені до нас: “Не бійтеся… в Бога благодать ви знайшли!” Як часто ми потребуємо їх чути!

Наше християнське віросповідання тепер проголошуватиметься не тільки в новому столітті, але й у новому тисячолітті. Старе вже дійсно минулося, а ми ось бачимо нове. Щороку ми дивимося на ясла, на Христа – дитятко, і знаходимо відновлення нашої віри і нашого життя, знаючи, що наш церковний календар неминуче приведе нас до хреста Ісуса Христа, Агнця Божого. В новому році нашу церкву чекає чимало викликів. З Божої ласки ми сподіваємося розпочати будівництво нашого собору в Києві, храмів у Тернополі, Севастополі і Кременці. Ми також надіємося відбудувати церковні будівлі у Лазарівці та Іванівці. З вірою ми дивитимемося на багатообіцяючі події в Івано-Франківську. Нехай про наші церковні будівлі буде сказано, що в їхніх стінах вірні люди знаходитимуть чисте вчення Божого Слова і вірне та належне роздавання Божих Таїнств.

Нехай Бог поблагословить усі наші громади, пастирів, дияконів і учителів. Нехай Його утіха та обітниця будуть з нашим Президентом, Урядом, членами Парламенту та нашим улюбленим українським народом.

“Не бійтеся… в Бога благодать ви знайшли!” бо

ХРИСТОС НАРОДИВСЯ! СЛАВІМО ЙОГО!

+ Єпископ Ярослав