September-
October 2003
On October 23, 2003 another
"Gift of Life" center was open in Kyiv. This
time a room was provided by the City of Kyiv Clinic in Darnytsia.
Leaders of the "Gift of Life" Mr. and Mrs. Nicholas
Laper, Consultant Svitlana Leshchenko, Ukrainian Lutheran Bishop
Vyacheslav Horpynchuk, Nativity Lutheran Church Pastor Yuriy
Fizer and many other people, including a state official, participated
in the dedication of the new center.


International charitable foundation "Gift of Life"
pays close attention to protection of to be born babies. Hundreds
of born babies were protected by God in the wombs of their mothers
through the work of the "Gift of Life" workers and
volunteers in Ukraine.
On October 17 through 20, 2003, Bishop
Vyacheslav Horpynchuk, Galician Eparchy Head, Rev. Taras Kokovskiy
and Rector David Jay Webber visited Ivano-Frankvisk
Oblast. Bishop Vyacheslav and Pastor Oleh Yukhymenko have conducted
a worship service in Ivano-Frankivsk. Bishop Vyacheslav and
other members of the delegation had their meetings with the
members of the Church in Ivano-Frankivsk Oblast and with the
state officials of the Oblast. The visit was finished by a short
memorial service in the "Dem'yaniv Laz" Memorial.
Lutherans were murdered and buried among other victims of a
godless Communist regime there. The memorial service was in
particular to remember Pastor-Martyr Theodor Yarchuk, Ukrainian
Lutheran leading theologian of 1920-1930ies.
Picture (left to right): Brother Ivan Zaklunskiy, Bishop Vyacheslav
Horpynchuk, Rector Jay Webber at a possible grave of blessed
memory Pastor Theodor Yarchuk (mass grave).
On October 12, 2003 Thanksgiving for
Harvest worship service was celebrated in the Resurrection congregation
in Kyiv. Worshippers thanked God for generous fruit
of the earth but special thanks were given for the gift of eternal
life for the sake of crucified and risen Lord Jesus Christ.
Pastor V. Horpynchuk preached his sermon devoted
to this day "MEAT WHICH ENDURES UNTO EVERLASTING LIFE."
Parishioners had their traditional thanksgiving dinner prepared
of this year harvest fruits.

On October 4 and 5, 2003 Bishop V'yacheslav
Horpynchuk visited Ukrainian Lutheran All Saints congregation
in Kharkiv. Dr. John Lawrenz and Dr. Robert Dolittle
as well as other people accompanied Bishop Horpynchuk on this
trip. Bishop V'yacheslav Horpynchuk, pastor Serhiy Borsch, and
Dr. John Lawrenz participated in the liturgy.
(You can read Bishop Horpynchuk's sermon here).


Dedication of an electronic organ for the congregation became
another joyful highlight of the day. Money for the organ was
donated by our brothers and sisters from the U.S.A. through
the "Thoughts of Faith"
mission society. The congregation in Kharkiv has now even
better opportunities to praise the Savior Jesus Christ
On September 30, 2003 representatives
of the Ukrainian Lutheran church pastor Oleg Okruhin, vicar
Vadym Zinchenko, mentor of the Sisterhood Tavita Emilia Zinchenko
and member of the Holy Spirit congregation in Radomysh Svitlana
Nekhorosheva met with officers of the Department for Social
Protection of Population.

19 people participated in the meeting. They got acquanted with
the history and doctrine of the Church. At the end of the meeting
those present received Bibles, prayer books and issues of the
Banner periodical as gifts.
Professor Armin Schutze's book "Basic
Bible Doctrines" is published in the Ukrainian language.
The book reviews all the basic doctrines of the Christian Church.
Ukrainian readers will be interested to study this publication
which is written in plain and understandable language. 5 000
copies of the book were printed by the Lutheran Heritage Foundation.

One
can read chapter 8 of the book in Ukrainian here
You may order a copy
of the book here.
On September 14, 2003 deacon Victor
Paschenko was ordained as a pastor. Bishop of the
ULC Vyacheslav Horpynchuk, rector of St. Sophias
Seminary David Webber, Dr. John Lawrenz, pastors Taras Kokovsky,
Andriy Honcharuk, Serhiy Zuyev, Ihor Ratushny, Pavlo Bohmat,
Oleksandr Dich, and guests of the ULC Episcopate participated
in the the ordanation. A festive concert was held after the
worship service.

On September 13, 2003 a regular meeting
of the Synodical Council of the Ukrainian Lutheran church was
held in Sevastopol, Crimea. Representatives of the
Thoughts of Faith Mission Society Kermit Traska, Dr. John Lawrenz,
Volodymyr and Svitlana Cherevko, the ULC Bishop Vyacheslav
Horpynchuk, and
pastors of the ULC were present at the Synodical meeting. They
considered current issues of the church.