26 вересня 2007 р. – В місті Києві відбулося
чергове засідання Синоду Української Лютеранської Церкви.
Синод заслухав і схвалив звіти посадових осіб Єпископату, Голів
Єпархій та Ректора Української Лютеранської Богословської Семінарії
Святої Софії. Синод розглянув поточні справи у діяльності Української
Лютеранської Церкви, а також прийняв відставку віце-Єпископа Андрія
Гончарука.


Світлина: Під час засідання Синоду.
23 вересня 2007 року. Четверо
парафіян громади Воскресіння у Києві вперше причастилися правдивими
тілом і кров'ю Спасителя після вивчення Основ християнської віри.
Парафія "Воскресіння" щиро привітала Андрія Прохоренка,
Олену Бойко, Сергія Березіна та Віталія Прокопучука з цією визначною
подією у їхньому житті та побажала рясних Божих благословень у
житті в Христі. Вивчення Основ християнської віри у парафії "Воскресіння"
відбувається щонеділі від 9:30 ранку у приміщенні Інституту математики
- вул. Терещенківська 3 а, біля станції метро "Театральна"
в місті Києві.

Світлина: Після Першого Причастя у парафії "Воскресіння".
22 вересня 2007 року Господь
покликав до небесної домівки вірного парафіянина громади "Воскресіння",
Голову Будівельного комітету парафії, брата Валерія Лозяного.
Редакція веб-сайту висловлює щирі співчуття рідним і друзям спочилого
у Христі брата. Господь Спаситель каже: "Поправді, поправді
кажу вам: Хто слухає слова Мого, і вірує в Того, Хто послав Мене,
життя вічне той має, і на суд не приходить, але перейшов він від
смерти в життя. Поправді, поправді кажу вам: Наступає година,
і тепер уже є, коли голос Божого Сина почують померлі, а ті, що
почують, оживуть" (Івана 5:24-25).

22 вересня 2007 р. Члени молодіжної
групи парафії "Воскресіння" взяли участь в екскурсії
до міста Радомишля. В Радомишлі вони зустрілися з місцевими
лютеранами та відвідали найцікавіші місця у цьому поліському місті.
У місті Радомишлі Євангеліє проповідується у парафії Святого Духа,
пастирем якої служить отець Павло Осколов. В місті ще збережені
будівлі, що належали до більшовицької революції Лютернаській Церкві,
а церква змушена орендувати непристосовані приміщення.

Світлина: Під час екскурсії до м.Радомишля.
20 вересня, 2007 року. У місті Херсоні
відбулися чергові збори Таврійської Єпархії. Учасники
зборів обговорили стан справ у парафіях і Церкві, а також заслухали
доповідь пастора Олександра Зонне з Миколаївської церкви Христа
Спасителя про літургійні аспекти Служебника УЛЦ. Представники
місійного товариства "Думки про віру", пан Керміт
Траска, пан Володимир Черевко та пастор Річард Ворнке взяли
участь у зборах Єпархії.

Світлина: Під час зборів Єпархії.
20 вересня 2007 р. В Києві
відбулася чергова Пастирська Конференція Київської Єпархії. Доповідачем
на Конференції був пастир громади Усіх Святих із Харкова, Віктор
Хаустов. Пастир Хаустов представив есе "Історія лютеран Харкова
в контексті історії лютеранства в Україні". Пастирі також
обговорили стан справ у громадах Київської Єпрахії.

Світлина: Під час Пастирської конференції Київської
Єпрахії.
18 вересня 2007 р. У Тернополі
відбулися чергові збори представників громад Галицької Єпархії.
Учасники зборів обговорили питання служіння у громадах та місійних
станицях Єпархії,підвели підсумки роботи Літньої Біблійної Школи
2007. Того ж дня відбулась пастирська конференція,на котрій було
заслухано реферат Ректора семінарії Святої Софії Джона Вогта "Тіло,душа/дух".

Світлина: Під час зборів представників Галицької
Єпархії і Пастирської Конференції.
7 вересня 2007 р. День пастиря
і сповідника Тита святкується у цей день в Українській Лютеранській
Церкві. Святкова Вечірня молитва на згадку про цього пастиря
і сповідника була проведена в київській парафії «Воскресіння».
Молитовний роздум цього дня Єпископ В'ячеслав основував на листі
Апостола Павла до Тита, який служив Єпископом на острові Кріт
і відповідно до церковної історії мирно помер у віці 94 років.
Aпостол Павло настановляв Тита проповідувати Євангеліє про спасіння
самою вірою в Христа та про життя церкви. Послання до Тита є невід'ємною
і непомильною часткою Нового Заповіту.

5 вересня 2007 р. В Українській
Лютеранській Богословській Семінарії Святої Софії відбувся черговий
випуск богословів і початок нового навчального року. Цього
року дипломи богословів одержали двоє чоловіків: Олександр Фещенко
(Україна) добув ступінь магістра богослов'я і Едуард Полковніков
(Молдова) здобув ступінь бакалавра богослов'я. Літургістами на
урочистій службі Божій, що відбулася в парафії Св. Івана та Якова
в Тернополі були Віце-Реткор Семінарії Олег Юхименко і диякон
Олександр Фещенко, проповідував Ректор Семінарії, професор Джон
Воґт. Випускників привітали Єпископ Української Лютеранської Церкви
Вяячеслав Горпинчук і Президент Євангельского Лютеранського Синоду
(США) Джон Молдстад. До привітань також долучилися представники
парафії Св. Івана та Якова, семінаристи та всі присутні.




Світлини: Під час випуску.
3 вересня 2007 р. На запрошення
Ректора Українсько-Американського гуманітарного інституту «Вісконсінський
Міжнародній Університет (США) в Україні» доктора Олександра Романовського,
Єпископ В'ячеслав Горпинчук взяв участь в урочистій церемонії
з нагоди початку нового навчального року в Університеті.
Єпископ В'ячеслав побажав студентам успіхів у навчанні, шукати
найперше Царства Божого і правди його (Матвія 6:33) і рясних Божих
благословень. Вісконсінський Міжнародний Університет (США) в Україні
готує висококваліфікованих фахівців з міжнародного бізнесу. В
Університеті навчаються студенти не лише з України, але й з багатьох
країн світу. Світлина: Під час виступу Єпископа В'ячеслава.


28 серпня 2007 р. Українські
лютерани в цей день дякували Господу за життя Діви Марії, Богородиці.
Діва Марія - мати Господа нашого Ісуса Христа є блаженною між
жонами (Лк. 1:28). В Київській парафії «Воскресіння» в цей день
було проведено традиційну Вечірню молитву під час якої особливу
увагу було звернено на послух Богородиці Слову Божому і її вірі
в Христа щодо свого спасіння.

26 cерпня 2007 р. У київській
парафії «Воскресіння» відбулося традиційне пастирське благословення
учнівської та студентської молоді громади на навчання в школах
і вищих навчальних закладах. Господь знову поблагословив
парафію «Воскресіння» тим, що цього року практично вся молодь
стала студентами вищих навчальних закладів в Україні та закордоном.
Перед благословенням пастир В’ячеслав промовив вдячну молитву
та настанову дітям і молоді зі Слова Божого.

2 – 13 липня 2007 р. В Українській Лютеранській
Церкві провадилися уроки Літньої Біблійної Школи (ЛБШ) для дітей.
Цього року ЛБШ відбувалася в 14 парафіях і середня відвідуваність
ЛБШ щодня складала приблизно 630 дітей. За доброю традицією найбільше
дітей (в середньому 240) навчалося в ЛБШ міста Кременець, де ЛБШ
керував пастир Ніл Шрейдер із Вісконсинського Євангельського Лютеранського
Синоду (США).
Cвітлини: Під час ЛБШ у Кременеькій парафії Святого Хреста.



Новий злет – Літні Чверті
у Святій Софії
Цього червня Семінарія Української Лютеранської Церкви в Тернополі
розпочала нову програму для пастирів, які закінчили вже своє навчання
в Семінарії. Перед цим пастирі, які хотіли продовжувати свою освіту
і таким чином краще оснаститися до служіння, мали подорожувати до
Сполучених Штатів і навчатися англійською мовою. Тепер вони можуть
навчатися в Тернополі у американських професорів, лекції яких перекладаються
українською, російською або іншою необхідною мовою. Кредити здобуті
під час цих курсів прийматимуться іншими семінаріями нашої спільноти
і даватимуть можливість здобути ступінь магістра священного богослов’я.
Нова програма була зустрінута з ентузіазмом. В червні було прочитано
два однотижневі курси. Доктор Бруґ з Вісконсинської Лютеранської
Семінарії (ВЛС) прочитав курс лекції на тему «Археологія». Цей курс
відвідали 11 пастирів, з гостями з Норвегії і Сибіру включно. Президент
Пол Вендленд також із ВЛС упродовж другого тижня читав лекції на
тему «Павло і культура». Цей курс відвідали 18 пастирів, з пастирями
з Латвії, Норвегії і Сибіру включно.
Кожен також викладав лекції для наших студентів семінарії. Курс
доктора Бруґа відвідували двоє студентів із Грузії, а п’ятеро скандинавів
відвідували курс Президента Вендланда. В цілому 32 різних чоловіків
відвідали курси в червні, з них – 12 пастирів і один диякон з УЛЦ.
Фінансовий грант із «Думок про віру» покрив кошти на подорож і проживання
для тих людей, які потребували такої допомоги.
Наступного року Літні Чверті заплановані на період з 9 по 20 червня.
Енергійна відповідь першого року привела до розширення курсів наступного
року. Вже троє професорів погодилися приїхати та прочитати курси.
Ректор Української Лютеранської Богословської Семінарії Святої
Софії Джон Воґт.




22 травня 2007 р.
У Києві під головуванням Єпископа В’ячеслава Горпинчука відбулося
чергове засідання Синоду Української Лютеранської Церкви.
Синод розглянув поточний стан справ у Церкві, місійну і євангелізаційну
працю УЛЦ та схвалив у основному бюджет Церкви на 2008 рік. У засіданні
Синоду взяли участь представники місійного товариства «Думки про
віру», зокрема доктор Вейн Борґвардт і брат Керміт Траска.
Cвітлини: Під час засідання Синоду.
16-18 квітня 2007 р. Україну відвідали
Засновник і Виконавчий директор Фундації «Лютеранська спадщина»
Превелебний доктор Роберт Ран і Превелебний Джеймс Фендрі. Фундація
«Лютеранська Спадщина» видає віросповідну лютеранську літературу
та надає її безкоштовно Українській Лютеранській Церкві та іншим
християнським церквам. Під час зустрічі з Єпископом В'чеславом Горпинчуком
і українськими лютеранами, які трудяться над тим, щоб книги побачили
світ, доктор Роберт Ран порівняв Писання із божественним атласом,
який чітко показує нам єдиний маршрут до вічного життя в Ісусі Христі.
Книги, які видаються «Лютеранською спадщиною» допомагають цій великій
меті і є важливими картами та схемами. Візит Превелебних Роберта
Рана та Джеймса Фендрі завершився презентацією нової книги, виданої
«Лютеранською спадщиною» українською мовою - коментарем професора
Арміна Пеннінґа на Послання Св. Апостола Павла до римлян. Книгу
з англійської мови переклад парафіянин громади «Воскресіння» Петро
Рибальченко. Цим виданням розпочато публікацію українською мовою
більш як 40-томної серії лютеранських коментарів на Біблію під загальною
назвою «Народна Біблія».

Cвітлини: Під час візиту; коментар із серії Народна Біблія на Римлян.
15 квітня 2007 р. У парафії «Воскресіння»
відбулося вінчання Миколи та Ірини Данилових. Парафія
і редакція веб-сайту зичать молодятам многая і благая літа у сімейному
житті та найрясніших Божих благословень у служінні Спасителеві і
Його народові, Святій Церкві.


Cвітлини: Під час вінчання.
8 квітня 2007 р. «Христос воскрес!» - «Воістину
воскрес!» такими словами вітаються нині лютерани. У цей
день у парафіях Української Лютеранської Церкви відбулися святкові
Пасхальні служіння, під час яких богомільці дякували Богові за прощення
гріхів, виправдання і життя вічне, яке ми маємо у воскреслому Господі
Ісусі Христі. Особливим цей день видався для п'ятьох підлітків із
Київської парафії «Воскресіння» та шістьох дорослих гостів парафії
із Черкас, які вперше причастилися реальними тілом і кров'ю Христа
у Святій Вечері під час Великодньої літургії. Ми вітаємо нових причасників
УЛЦ і зичимо їм многих і благих літ у служінні Господу!
Cвітлини: Під час і після Пасхальної літургії в
Київській парафії «Воскресіння».
6 квітня 2007 р. Велика П'ятниця. У
парафіях Української Лютеранської Церкви відбуваються служби Божі,
під час яких читається Євангеліє та виголошуються проповіді про
страждання, розп'яття і смерть Сина Божого на Голгофі за наші гріхи.
Саме Христос, у Якому виповнилися всі Старозаповітні пророцтва про
Месію, є правдивим Ягням Божим, кров Якого очищує нас від усякого
гріха (1 Івана 1:7).

5 квітня 2007 р. В Українській Лютеранській
Церкві триває Святий Тиждень. У Страсний Четвер українські
лютерани згадують про запровадження Господом Ісусом Христом Святої
Вечері та всі події того першого Четверга. Свята Літургія у цей
день набуває особливого змісту, адже саме в цей день Господь, перед
тим як піти до Гетсиманії, причастив у хлібі та вині реальними Своїми
тілом і кров'ю учнів, промовивши перед Святою Вечерею ці слова:
«Прийміть, споживайте, це тіло Моє! … Це кров Моя Нового Заповіту,
що за багатьох проливається» (Марка 14:22, 24).

1 квітня 2007 р. Святий Тиждень розпочався
у парафіях і служіннях Української Лютеранської Церкви. Цієї
неділі українські лютерани згадують про Вхід Господа нашого Ісуса
Христа до Єрусалиму. За українською традицією ми приносимо до церкви
вербові гілочки, які через відсутність пальм на більшій території
України, символізують наше вітання Господа, нашого вічного Царя.

Світлина: Під час Вербної неділі у київській парафії
Воскресіння.
|