НОВИНИ УЛЦ

Січень

Громади Української Лютеранської Церкви відзначили свято Обрізання Господа нашого Ісуса Христа. Особливо урочисте Богослужіння відбулося у Кременці, де цього дня були посвячені ікони, які відтепер прикрашатимуть Храм громади. У громаді "Воскресіння" пастир Олег Округін провів Вечірню, під час якої виступив дитячий хор студії "Янголятко".

 

 

 

 

Єпископ УЛЦ В’ячеслав Горпинчук перебуває з візитом у Сполучених Штатах Америки для прочитання лекцій, участі у Богословському Симпозіумі та відвідання сестринських Церков.

 


7 cічня 2004 р. Вірні Української Лютеранської Церкви радісно відсвяткували Різдво нашого Господа і Спасителя Ісуса Христа. По всій Україні відбулися святкові богослужіння, концерти на прославлення Божого Сина. Цього року вони були особливо гарними. Вперше в усіх громадах в час Різдвяних літургій було використано нові Українські Лютеранські Служебники.


Під час Різдвяної літургії

Різдвяний концерт в громаді "Воскресіння" у місті Києві.

Різдвяне привітання Єпископа Української Лютеранської Церкви

Христос народився! Славімо Його!

Дорогі брати і сестри, у Євангелії від святого Івана сказано: «І Слово сталося тілом, і перебувало між нами, повне благодаті та правди, і ми бачили славу Його, славу як Однородженого від Отця» (Iвана1:14). Ці чудові слова свідчать велику правду про народження нашого Спасителя. Це народження було унікальним, бо то не було народженням звичайної людини. То – було втіленням предвічного Бога. Чудо із чудес – Бог втілився. Він стався такою ж людиною, як і ми, але без гріха. Слово сталося тілом, щоб перебувати між нами, повним благодаті та правди.

Дорогі у Христі, віддаваймо особливу пошану Богові у ці Різдвяні дні, тому що Божий Син, повний благодаті та правди, народився, щоб на Себе взяти всі наші гріхи та переступи, і всю нашу неправду. Він народився, щоб виконати замість нас святий Закон, і щоб померти за наші провини. Він це зробив на Голгофському хресті так, що сьогодні слова: «Христос народився!» природно сповнюють нас відповіддю: «Славімо Його!»

Наш Господь Ісус Христос, Єдинородний Син Божий воскрес на третій день по Своїй смерті, щоб проголосити наше виправдання. Син Божий вознісся і царює з Отцем і Святим Духом, один Бог по віки віків. І водночас Ісус Христос далі перебуває з нами. Він проголошує нам Добру Новину про прощення наших гріхів через Євангеліє, Слово, яке сталося тілом далі перебуває з нами, повним благодаті і правди у Святій Господній Вечері, якою ми можемо насолоджуватися щонеділі, щосвята. Слово сталося тілом, щоб і ми перебували у Його благодаті і правді, бо останнього дня Бог Ісус Христос воскресить нас із мертвих, давши нам досконалі тіла — тіла, освячені Його благодаттю та правдою. І це ще одна причина особливо радіти сьогодні Різдвом Христовим і ще раз промовляти: «Христос народився! Славімо Його!»

В’ячеслав Горпинчук,
Єпископ Української Лютеранської Церкви

Чудовий подарунок на цьогорічне Різдво Христове піднесла українським лютеранам фундація "Лютеранська спадщина", видавши для Української Лютеранської Церкви "Український Лютеранський Служебник." Видання, у якому взято за основу "Український Євангельський Служебник" (який був упорядкований пастирем Теодором Ярчуком і виданий ще 1933 року) також має повністю гармонізовані християнські гімни, а також "Малий катехізис доктора Мартіна Лютера" та "Ауґсбурзьке віросповідання." Призначений для використання під час служб Божих, новий "Служебник" також, виходячи з його змісту (християнські гімни та катехізис) знадобиться лютеранським сім'ям для ранішніх та вечірніх молитов тощо.