ДОБРА ЗВІСТКА

визначає Святе Письмо єдиним джерелом віри і життя. Оскільки багато груп, конфесій і культів також претендують на використання Біблії, як свого джерела віри та життя, Добра Звістка застосовує підхід до тлумачення Святого Письма, що його виклали лютеранські Реформатори, котрі в прагненні обновити Церкву згідно з ученням Христа, апостолів і пророків, навчали: Слово - вище від усього; Христос є живим і вічним виявом того Слова; Святий Дух створює віру лише через Євангеліє і Таїнства; всі вчення мають зосереджуватися на особі та ділі Христовім і, таким чином, мусять також відображати правильне розуміння Закону і Євангелія.

Міжнародні
представники:

Алекс Біте
Сергій Глушков
Геннадій Хонін
Гунтіс Калме
В’ячеслав Горпинчук
Костянтин Комаров
Всеволод Литкін
Яаам Фук Мінг
Іво Піл
Тіїт Салумае
Андріс Смілгдрівс

“Лицеміре, вийми перше колоду із власного ока ...”
(Матвія 7:5)

Як показано на картині на цій сторінці, Ісус був різким у засудженні всіх тих, хто дивиться на провини інших і не зважає на власні провини.“І чого в оці брата свого ти заскалку бачиш, колоди ж у власному оці не чуєш? Або як ти скажеш до брата свого: “Давай вийму я заскалку з ока твого”, коли он колода у власному оці? Лицеміре, вийми перше колоду із власного ока, а потім побачиш, як вийняти заскалку з ока брата твого” (Матвія 7:3-5).

ЛЮТЕР ПОВТОРЮЄ ІСУСОВЕ ОСНОВНЕ ВЧЕННЯ ПРО КОЛОДИ У ВАШОМУ ОЦІ!
Ви інколи критикуєте інших і вказуєте на їхні слабкості і гріхи? Мартін Лютер повторює Ісусове застереження не
критикувати інших, забувачи про власні гріхи, коли він пише:

“Але з цього уроку ніколи не навчаються. У цьому світі один брат завжди докоряє іншому через заскалку, хоча сам має велику колоду в оці. Бо коли ви маєте одне звинувачення проти свого ближнього, Бог має тисячі тисяч звинувачень проти вас за те, що ви ніколи не дотримуєтеся Його заповідей, поки живете, і грішите проти них багато і по-різному. Цього ви не бачите, а хочете накинутися на свого ближнього і знищити його за одне погане слово. Ганьба! Ви такі гострозорі і все-таки не можете побачити цієї великої колоди?”
Отже, християнин повинен жити за іншими принципами. Коли він бачить заскалку в оці брата, він повинен спочатку піти подивитися в дзеркало перед тим, як виносити вирок. Тоді він знайде у своєму оці колоду настільки велику, щоб зробити корито для свиней. Отже, йому потрібно буде сказати: “Що ж це таке? Мій ближній так чинить раз у квартал, в півроку, в рік; а я вже постарів і ніколи не дотримувався заповідей нашого Господа, так, я щогодини і щомиті їх порушую. Як можу я бути таким невиправним шахраєм? Мої гріхи – наче великі дуби заввишки сто метрів, а я дозволяю, щоб мізерні заскалки, ці пилинки в оці брата мого, дратували мене більше від моїх великих колод!
Але цього не повинно бути. Я перше повинен побачити те, як позбутися моїх власних гріхів. Це настільки займе мій час, що я, напевне, забуду про заскалки” (“Що каже Лютер”, #1576).

ВАШ ЧАС ДЛЯ ДОСЛІДЖЕННЯ
Дослідіть своє життя. Можливо, причина того, що диявол часто спокушає вас дивитися на провини інших в тому, що ви ніколи не дозволяли Божому Слову глибоко вкоренитися у вашому серці? Через Боже Слово Святий Дух звинувачує вас у гріхах (Івана 16:8). Потім Святий Дух дає вам можливість проспівати разом із Псалмоспівцем приємне для Бога зізнання: “Тобі, одному Тобі я згрішив, і перед очима Твоїми лукаве вчинив, тому справедливий Ти будеш у мові Своїй, бездоганний у суді Своїм” (Псалом 50:6).
Коли Боже Слово і Дух діють у вашому серці, нехай Божа любов і прощення перетворюють вас і роблять вас новою людиною з новим ставленням. Ефесян 4:31-32 є частиною Божого Слова, яку всі християни повинні запам’ятати. Почніть діяти сьогодні! Лише Боже Євангеліє дасть вам можливість подолати гріх критикування інших.

ПРАКТИЧНА ПОРАДА БОЖА
Коли ви прагнете жити новим життям, яке є спрямованим до Бога і до тих, кого ви критикували в минулому, вам може допомогти наступне. Зверніть увагу, що в 1 Тимофія 5:13 Св. Павло пояснює, що люди починають пліткувати про інших, коли самі не мають достатньо роботи. Правильно сказано: “Лінивий розум – майстерня диявола”. Не дозволяйте сатані закласти майстерню у своїй голові. Натомість служіть іншим: допомагайте дітям виконувати домашнє завдання; навчайте в недільній школі; відвідуйте хворих і немічних у лікарнях; запитайте пастиря, чи можете зателефонувати або відвідати когось, хто заходив до вашої церкви недавно; запитайте самотніх матерів (батьків), чи можете допомогти у вихованні їхніх дітей; запитайте пастиря, як ви можете допомогти, щоб про місійну роботу за кордоном більше дізналися у вашій громаді.
Понад усе, щоденно читаючи вашу Біблію, утримайте диявола від впливу на ваш розум і від того, щоб він змушував вас зосереджуватися на гріхах та провинах інших людей. У передмові до “Великого Катехізису” Мартін Лютер пропонує цю корисну пораду:

“Читання Слова Божого, обговорення і усвідомлення його – це надзвичайно ефективна допомога у протистоянні дияволові, світові і тілу, а також усім лихим думкам, як говориться у Першому Псалмі, – блажен муж, що про Закон Його вдень та вночі він роздумує! Без сумніву, ви не знайдете більш сильного ладану чи якого іншого “курива” проти диявола від займанням себе словами і заповідями Божими, обговорення, звеличення і роздумування про них. Бо це насправді та свята вода і та свята ознака, від котрої він утікає і котрою він може бути вигнаний».

Коли ваш розум зайнятий Божим Словом, ви можете жити з упевненістю, що Боже Слово і Божий Дух створять нове життя і ставлення у вашому серці.
Дорогий Господи, відведи мої очі від “заскалки” в оці мого ближнього і зосередь їх на колодах хреста, на яких Ісус помер за мої гріхи. Глибоко вкорени Твоє Єванегеліє в моєму серці, спонукаючи мене більше прощати і підбадьорювати інших людей, аніж критикувати їх і на них нападати. Забери колоду з мого ока, Господи, щоб я міг побачити колоди хреста, що утримують Жертву за мій гріх. Тоді сповни моє серце натхненними словами Св.Павла:“Усяке подратування, і гнів, і лютість, і крик, і лайка нехай буде взято від вас разом із усякою злобою. А ви один до одного будьте ласкаві, милостиві, прощаючи один одному, як і Бог через Христа вам простив!” (Ефесян 4:31-32). Амінь.+

---

В друкованому виданні для ілюстрації використано:
Феті Доменіко (1589-1624). Притча про колоду і заскалку (близько 1620) [фрагмент]. Йоркський Музейний Фонд (Йоркська Галерея Мистецтв). Великобританія/Bridgeman Art Library.

Якщо ви бажаєте отримувати безкоштовно повноколірний, з ілюстраціями творів мистецтва художників всього світу журнал «Добра Звістка», надсилайте ваше замовлення на адресу:

Єпископат Української Лютеранської Церкви, «Добра Звістка»,
вул. Велика Васильківська, буд. 14, кв. 15,
м. Київ, 01004

або e-mail: viterets@yahoo.com