№ 15

«Як у слові Моїм позостанетеся, тоді справді Моїми учнями будете,
пізнаєте правду, - а правда вас вільними зробить!» Івана 8:31-3

ДОБРА ЗВІСТКА

визначає Святе Письмо єдиним джерелом віри і життя. Оскільки багато груп, конфесій і культів також претендують на використання Біблії, як свого джерела віри та життя, Добра Звістка застосовує підхід до тлумачення Святого Письма, що його виклали лютеранські Реформатори, котрі в прагненні обновити Церкву згідно з ученням Христа, апостолів і пророків, навчали: Слово - вище від усього; Христос є живим і вічним виявом того Слова; Святий Дух створює віру лише через Євангеліє і Таїнства; всі вчення мають зосереджуватися на особі та ділі Христовім і, таким чином, мусять також відображати правильне розуміння Закону і Євангелія.

«[БОГ] визволив нас» Колосян 1:13

У 1884 році художник Вінслоу Гомер виставив драматичний живопис "Рятувальна мотузка". Нью-Йорк Таймс відразу з запалом засвідчив, що цей живопис зображує трагедію, "яка повертається на краще".
Розумів Гомер це, чи ні, але його живопис виразно показує саму суть Божого спасіння через Христа! "Корабельна аварія" і "трагедія" людського гріха " повертаються на краще" у спасенному ділі Ісуса, нашого Спасителя.

ЖАХЛИВА ІНФЕКЦІИНА ЄРЕСЬ:
ВІРЯЧИ, МИ МОЖЕМО СПАСТИСЯ!

Милостиве Боже спасіння можна краще зрозуміти, якщо спершу послухати популярну єретичну версію того, як Бог спасає нас. Люди часто неправильно кажуть, що Ісус подібний до рятувальника на воді, що кидає рятувальну мотузку, щоб спасти грішників. Грішнику лише потрібно схопити рятувальну мотузку.
Однак, Біблія навчає не тому. У Своєму Слові Бог говорить, що ми не просто тонемо в грісі, ми неспроможні схопити будь-що. Фактично, Колосян 1:21 говорить, що ми насправді ворожі Богові! Хоча люблячий Бог намагається спасти нас, ми боремося проти Нього, так само як людина, що тоне, відбивається від свого рятівника. Тому у Лютеранському обряді Хрищення, основаному на Слові Божому, говориться, що ми "сліпі, мертві і ворожі Богові".
Просіть Бога звільнити ваш розум від єретичного розуміння того, як Він врятував вас. Ви нічого не зробили, щоб отримати ваше спасіння. У Своїй любові до вас Бог зробив усе для вашого спасіння, що так виразно зображено на пам'ятній картині "Рятувальна мотузка" (Гомер, Вінслоу)! "А з Нього ви в Христі Ісусі" (1 Коринтян 1:30).
Популярна єресь, що ми можемо брати участь у нашому спасінні, схопивши Божу рятувальну мотузку, сягає корінням в ранню єресь під назвою пелагіанство, яка робить людину відповідальною за її власне спасіння! Єретик Пелагій відкинув Біблійні істини, що людина народжується в грісі (Псалом 50:5; Римлян 5:19) і через цей гріх не може нічого доброго сама по мобі зробити (Івана 15:5; Римлян 7:18). Пелагій стверджував, що людина могла б відповісти на Божий поклик, якби тільки вона зобов'язалася до цього. Для Пелагія спасіння полягало не у спасенному ділі Бога, а в особистому зобов'язанні людини.
Святе Письмо свідчить, що спасіння є ділом Божим і нічиїм більше: "[Бог] визволив нас із влади темряви й переставив нас до Царства Свого улюбленого Сина" (Колосян 1:13. Дивіться також Псалом 61:1). І ще: "коли ми були ще недужі, ... Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками". (Римлян 5:6,8). Людина не працює, щоб врятувати себе, НАВІТЬ ТРІШЕЧКИ! Але Ісус говорить: "Отець Мій працює аж досі, працюю і Я" (Івана 5:17).

ЩО БОГ ТАК МИЛОСТИВО ЗРОБИВ ДЛЯ ВАС!
Напишіть до нас, щоб отримати цей номер "Доброї Звістки", відкрийте журнал на 24-25 стор., щоб вияснити ваше Біблійне розуміння спасіння через картину Гомера. Коли ви всім що Бог зробив для вас, навіть коли ви були ворожі до Нього (Колосян 1:21). Коли ви дивитиметеся на картину, пам'ятайте, що жінка, що тоне, не має сили, щоб триматися за свого рятівника.Тільки її рятівник може тримати її! Так само, Ісус не лише кидає вам рятувальну мотузку і надіється, що ви вхопите її. Навпаки, Він - рятівник, який входить у воду за вами. Він тримає вас, прив'язуючи вас до "рятувальної мотузки" Свого святого Слова. Бог "визволив нас" (Колосян 1:13) означає, що спасіння не залежить від будь-яких ваших зусиль - навіть не від ваших особистих рішень - але виключно від завершеного діла Бога для вас в Христі:
"Людина нічого приймати не може, як їй з неба не дасться" (Івана 3:27).
Бог хоче, щоб ви знали радість і впевненість спасенного життя - життя, що стоїть на кам'яній твердині запевнення завершеного діла Ісуса, "в Якім маємо відкуплення і прощення гріхів" (Колосян 1:14). Христовою очищуючою гріх кров'ю, пролитою на хресті, і Його переможним над смертю воскресінням з гробу Бог дійсно спас вас і перемістив вас у вічне Царство Свого улюбленого Сина. Вірте у Христову силу, що тримає вас, а не у свою силу триматися за Нього, і будьте спокійні у впевненості, що завдяки Його силі ніщо "не зможе відлучити нас від любови Божої, яка в Христі Ісусі, Господі нашім" (Римлян 8:39).+

ДОБРА ЗВІСТКА видається місійним товариством «Конкордія» англійською, російською, українською, китайською та іспанською мовами. P.O. Box 8555, St. Louis, MO63126. Головний редактор: Волес Шульц. Усі права застережено 1999, GOOD NEWS. Printed in the USA


Якщо ви бажаєте отримувати чудовий журнал «Добра Звістка», надсилайте ваше замовлення на адресу:

Єпископат Української Лютеранської Церкви, «Добра Звістка»,
вул. Велика Васильківська, буд. 14, кв. 15, м. Київ, 01004

або e-mail: viterets@yahoo.com