№ 14

«Як у слові Моїм позостанетеся, тоді справді Моїми учнями будете,
пізнаєте правду, - а правда вас вільними зробить!» Івана 8:31-3

ДОБРА ЗВІСТКА

визначає Святе Письмо єдиним джерелом віри і життя. Оскільки багато груп, конфесій і культів також претендують на використання Біблії, як свого джерела віри та життя, Добра Звістка застосовує підхід до тлумачення Святого Письма, що його виклали лютеранські Реформатори, котрі в прагненні обновити Церкву згідно з ученням Христа, апостолів і пророків, навчали: Слово - вище від усього; Христос є живим і вічним виявом того Слова; Святий Дух створює віру лише через Євангеліє і Таїнства; всі вчення мають зосереджуватися на особі та ділі Христовім і, таким чином, мусять також відображати правильне розуміння Закону і Євангелія.

В ХРИСТІ



КОЛИ БОГ З'ЄДНУЄ ВАС З ХРИСТОМ ЧЕРЕЗ СВІЙ ДАР ХРИЩЕННЯ ... ВИ СПРОМОЖНІ ПРОБАЧАТИ У ХРИСТІ

Англійський фольклор говорить про сповідь графині Ноттінгемської на смертному ложі перед королевою Єлизаветою I. Єлизавета, вислухавши сповідь графині, сказала: "Бог може пробачити вас, мадам, але я не можу".
Подібну відмову пробачення, яке Ісус описав у Своїй притчі про блудного сина (Луки 15:11-32). Молодший з двох синів подався у далекі краї і розтратив свою спадщину. Коли він повернувся додому, його батько негайно простив його. Однак старший брат, подібно до королеви Єлизавети I, відмовився простити.

БЕЗСИЛІ ПРОЩАТИ
Можливо, хтось прогнівив чи образив вас, або навіть заподіяв вам кривду. Замість того щоб прощати інших, як робив Ісус, ви дозволили дияволу зчерствити ваше серце, подібно до королеви Єлизавети або старшого брата. Фактично, ви можете почувати себе неохочим до прощення, навіть коли ті, хто грішить проти вас, просять пробачення.
Можливо, ви щиро бажаєте простити, але ваше безсилля не дає вам зробити це. Ви почуваєте себе, як почував Мартін Лютер, коли він зізнався Богу: "Я не можу зробити це ... і тому, що я не можу, я прошу у Тебе сили, щоб зробити це".
Якщо ви перебуваєте на місці старшого брата, прийміть це до серця! Добра Звістка в тому, що вам не потрібно намагатися виробляти або створювати прощення, щоб проба-чати іншим. З'єднуючи вас з Христом через свій чудесний дар Хрищення, Бог забезпечує вас "усім, що потрібне для життя і побожності" (2 Петра 1:3), в тому числі можливістю прощати іншим, "як і Бог через Христа вам простив!" (Ефесян 4:32).

У ХРИСТІ БОГ ДАЄ ВАМ МОЖЛИВІСТЬ ПРОЩАТИ
Ісус говорить про цей чудесний і сильний зв'язок: "Я - Виноградина, ви - галуззя! Хто в Мені перебуває, а Я в ньому, той рясно зароджує, бо без Мене нічого чинити не можете ви". (Івана 15:5). Коли Бог з'єднує вас із Христом, "Виноградиною" (Івана 15:1) через Хрищення, сильне прощення вашого Спасителя спрямовується не тільки до вас, але і через вас! Цим зв'язком у Христі Бог прощає вас і саме через цей чудесний зв'язок дає вам можливість простити навіть тих, хто ненавидить вас.
Так, коли ви чуєте заповідь Ісуса "прощайте, то простять і вам" (Луки 6:37), пам'ятайте також Його слова "без Мене нічого чинити не можете ви" (Івана 15:5). Прощення не є чимось тим, що ви створюєте зсередини. Навпаки, у Христі ви можете прощати. Прощення прямує від Христа до вас, даючи вам можливість прощати, "як і Бог вам простив" (Ефесян 4:32).
Радійте цій Добрій Звістці! Не дозволяйте дияволу переконати вас, як він переконав королеву Єлизавету I і старшого брата, що ви не можете прощати інших. Натомість міркуйте над життєдайним Божим Словом, що має чудесну силу, щоб змінити ваше зчерствіле серце і дати вам можливість прощати навіть ваших найзапекліших ворогів.
Коли ви намагаєтесь прощати інших, "роблячи добре, не знуджуйтеся" (Галатів 6:9). Навпаки, вірте, що силою смерті і воскресіння Ісуса ви також можете простити, "як і Бог через Христа вам простив" (Ефесян 4:32). Бог Своїм всемогутнім Словом вже розпочав це "добре діло" і Він "виконає його аж до дня Христа Ісуса" (Филип'ян 1:6).

ДОБРА ЗВІСТКА видається місійним товариством «Конкордія» англійською, російською, українською, китайською та іспанською мовами. P.O. Box 8555, St. Louis, MO63126. Головний редактор: Волес Шульц. Усі права застережено 1999, GOOD NEWS. Printed in the USA


Якщо ви бажаєте отримувати чудовий журнал «Добра Звістка», надсилайте ваше замовлення на адресу:

Єпископат Української Лютеранської Церкви, «Добра Звістка»,
вул. Велика Васильківська, буд. 14, кв. 15, м. Київ, 01004

або e-mail: viterets@yahoo.com