№ 11

«Як у слові Моїм позостанетеся, тоді справді Моїми учнями будете,
пізнаєте правду, - а правда вас вільними зробить!» Івана 8:31-3

ДОБРА ЗВІСТКА

визначає Святе Письмо єдиним джерелом віри і життя. Оскільки багато груп, конфесій і культів також претендують на використання Біблії, як свого джерела віри та життя, Добра Звістка застосовує підхід до тлумачення Святого Письма, що його виклали лютеранські Реформатори, котрі в прагненні обновити Церкву згідно з ученням Христа, апостолів і пророків, навчали: Слово - вище від усього; Христос є живим і вічним виявом того Слова; Святий Дух створює віру лише через Євангеліє і Таїнства; всі вчення мають зосереджуватися на особі та ділі Христовім і, таким чином, мусять також відображати правильне розуміння Закону і Євангелія.

Закон і Євангеліє

"Служіння смерті" Закону було ...
ПЕРЕВЕРШЕНЕ ДЛЯ ВАС

... Христовим
"Служінням Духа" 2 Коринтян 3:7-10

У середньовіччя хвороба, яку називали "чорна смерть," поширилася від Китаю до Ірландії (1320-1397). Лікарі могли діагностувати цю жахливу хворобу, але не могли призначити лікування. Тому смерть забрала незліченні мільйони людей - можливо, третину населення світу! Дякувати Богу, зараз лікарі можуть легко продіагностувати "чорну смерть" і запропонувати ліки.
Закон, який Бог дав Мойсею, діє подібно до цих середньовічних лікарів. Закон може швидко "поставити діагноз" наших неправильних вчинків, але він не може запропонувати лікування. Хоча діагнози Закону необхідні для нашого життя, дякувати Богу, Христове "служіння Духа" перевершило "служіння смерті" Закону (2 Коринтян 3:7-10).

ХРИСТОВЕ "СЛУЖІННЯ ДУХА" ПЕРЕВЕРШУЄ "СЛУЖІННЯ СМЕРТІ" ЗАКОНУ
Апостол Павло називав дію Закону "служінням смерті" (2 Коринтян 3:7), бо Закон ніколи не рятує людей від їхнього гріха. Як і діагноз середньовічних лікарів, Закон може лише виявити наш гріх і сказати нам, що коли ми не виправимося, то неодмінно помремо (Римлян 1:18; 6:23). Як безнадійно! Як страшно! Ми "мертві через наші провини й гріхи" (Ефесян 2:1), тому ми помираємо, як люди помирали від "чорної смерті." Ми не можемо врятуватися. Ми вічно прокляті!
З хвилюванням, сміливістю і радістю св.Павло проголосив, що Євангеліє Ісуса Христа, як змальовано нижче, є "служінням Духа," яке руйнує смертоносну силу гріха і скасовує осуд Закону. Ісус приготував це зовсім нове життя для нас, коли помер за наші гріхи на хресті і тріумфально воскрес із гробу, Павло пояснив: "А коли живе в вас Дух Того, Хто воскресив Ісуса з мертвих, то Той, Хто підняв Христа з мертвих, оживить і смертельні тіла ваші через Свого Духа, що живе в вас" (Римлян 8:11).

ЖИВІТЬ У ДУСІ ЧЕРЕЗ ЄВАНГЕЛІЄ ІСУСА ХРИСТА
Не зволікайте! Розпочніть ваше нове життя в Христі сьогодні. Через те, що Ісус зробив для вас, вам не потрібно жити у страхові і проклятті Закону. Через Боже живе Слово і життєдайні Таїнства Бог обіцяє влити у ваше серце нове життя, яке ніколи не зруйнують ні Закон, ні смерть.
Так само, як люди по всьому світі вже не тремтять у страху перед "чорною смертю," тому що лікарі тепер мають ліки, вам також не потрібно тремтіти у страху перед осудом Закону. Навіть коли ви грішите, і Закон засуджує вас до смерті, пам'тайте про Христове "служіння Духа", як тут змальовано. Ісус "смерть зруйнував [для вас], і вивів на світло життя та нетління Євангелією" (2 Тимофія 1:10).+

ДОБРА ЗВІСТКА видається місійним товариством «Конкордія» англійською, російською, українською, китайською та іспанською мовами. P.O. Box 8555, St. Louis, MO63126. Головний редактор: Волес Шульц. Усі права застережено 1999, GOOD NEWS. Printed in the USA


Якщо ви бажаєте отримувати чудовий журнал «Добра Звістка», надсилайте ваше замовлення на адресу:

Єпископат Української Лютеранської Церкви, «Добра Звістка»,
вул. Велика Васильківська, буд. 14, кв. 15, м. Київ, 01004

або e-mail: viterets@yahoo.com