№ 11

«Як у слові Моїм позостанетеся, тоді справді Моїми учнями будете,
пізнаєте правду, - а правда вас вільними зробить!» Івана 8:31-3

ДОБРА ЗВІСТКА

визначає Святе Письмо єдиним джерелом віри і життя. Оскільки багато груп, конфесій і культів також претендують на використання Біблії, як свого джерела віри та життя, Добра Звістка застосовує підхід до тлумачення Святого Письма, що його виклали лютеранські Реформатори, котрі в прагненні обновити Церкву згідно з ученням Христа, апостолів і пророків, навчали: Слово - вище від усього; Христос є живим і вічним виявом того Слова; Святий Дух створює віру лише через Євангеліє і Таїнства; всі вчення мають зосереджуватися на особі та ділі Христовім і, таким чином, мусять також відображати правильне розуміння Закону і Євангелія.

ЗАКОН І ЄВАНГЕЛІЄ


Джеймс Дж. Тіссо зобразив на картині "Христос докоряє фарисеям" різкий конфлікт між Христом і фарисеями. Ненависть первосвящеників і книжників до Ісуса була такою сильною, що вони ":.. стали шукати, як би вбити Його [Ісуса]" (Луки 22:2).

Але чому?

Ісус звинуватив фарисеїв у спотворенні Божого Слова. Замість того, щоб бачити у Святому Письмі Боже Слово Закону і Євангелія, яке вказує людям на Ісуса, ці релігійні провідники вважали Святе Письмо книгою правил, які зосерсджуються на тому, що повинна робити кожна людина, щоб -задовільнити Бога.
Підсумок Ісусових коментарів цим релігійним провідникам: "Ви постійно досліджуєте Святе Письмо, сподіваючись знайти правила, виконуючи які можна догодити Богові і заслужити вічне життя. Ви помиляєтесь!" Ісус пояснив, що мета Святого Письма полягає не у наказі, що робити. Святе Письмо зосереджується на Ісусі і на тому, що Він зробив, щоб спасти всіх грішників. Щоб підкреслити цю докорінну відмінність, Ісус сказав: "Писання ... свідчать про Мене!" (Івана 5:39).

БОГ ПРОПОНУЄ БІЛЬШЕ, НІЖ ПРАВИЛА

Ці неправильні вірування фарисеїв не зникли. В Америці, Європі, Азії та інших частинах світу більшість людей сьогодні (навіть ті, хто називає себе християнами) все ще вважають, як і фарисеї, що Біблія є лише книгою правил, які потрібно виконувати, щоб заслужити Боже схвалення. Недавнє дослідження в США виявило, що "шістдесят відсотків лютеранських християн вважають, що основним наголосом Євангелія є Божі правила для правильного життя". Ці статистичні дані виявляють, як жахливо диявол спотворив розуміння Божого Слова у головах мільйонів людей. Наслідки цього неправильного розуміння будуть руйнуючими і вічними!

БІБЛІЯ НАВЧАЄ І ЗАКОНУ, І ЄВАНГЕЛІЮ

Можливо, навіть ви спокушалися дияволом вірити, що Біблія є, в основному, книгою релігійних правил, яких ви повинні дотримуватись, щоб задовольнити Бога. Для вас є добра новина. Бог пропонує вам не лише Свій Закон. Він пропонує більше, ніж просту вимогу досконалого життя. Ваш небесний Отець впливає на вас двома способами: Своїм Словом Закону і Своїм Словом Євангелія. Так Божий Закон показує вам, що ви не можете спасти себе: Його Євангеліє пропонує вам єдину надію - Ісуса Христа!
Відкиньте непевність у стосунках з Богом. Нехай цей номер ДОБРОЇ ЗВІСТКИ скерує ваше життя у Боже Слово засуджуючого Закону і у Боже зцілююче, оживляюче Слово Євангелія. Через Своє Євангеліє Бог вкаже вам дорогу від провини і стурбованості до пробачення, миру і запевнення Ісуса. "В усім, у чому ви не могли виправдатись Законом Мойссєвим, через Нього [Ісуса] виправдовується кожний віруючий" (Дії 1З:39).+

ДОБРА ЗВІСТКА видається місійним товариством «Конкордія» англійською, російською, українською, китайською та іспанською мовами. P.O. Box 8555, St. Louis, MO63126. Головний редактор: Волес Шульц. Усі права застережено 1999, GOOD NEWS. Printed in the USA


Якщо ви бажаєте отримувати чудовий журнал «Добра Звістка», надсилайте ваше замовлення на адресу:

Єпископат Української Лютеранської Церкви, «Добра Звістка»,
вул. Велика Васильківська, буд. 14, кв. 15, м. Київ, 01004

або e-mail: viterets@yahoo.com