"Благодать, милість, мир від Бога Отця і Христа Ісуса, Господа нашого!"
1 Тимофія 1:2)

Дорогі брати у служінні, дорогі брати і сестри, парафіяни та парафіянки Української Лютеранської Церкви!

Минулися Різдвяні свята і зараз наші парафії перебувають у церковній порі, яку в нашому церковному календарі ми пов'язуємо з Богоявленням. Ці дні - чудові дні святкування невимовної любові Триєдиного Бога у Воплоченому Ягнятку Божому, на якого вказує останній пророк Старого Заповіту Іван Христитель: "Оце Агнець Божий, що на Себе гріх світу бере!" Хай Ягнятко Боже благословляє кожного з вас, усі наші парафії і цілу нашу Українську Лютеранську Церкву Своїми щедротами, ласками та приявністю у Слові і Святій Вечері!

У ці дні Богоявлення до нас надійшла чудова новина з Чернігова. Наша місійна станиця, пастирем якої вірно служить отець Сергій Кудрик готова реєструватися, як повноправна громада УЛЦ. Це означає, що в місті Чернігові є вже 10 причасників нашої Церкви, які готові виявляти все необхідне піклування про розвиток парафії, опікуватися євангелізацією, поширювати Слово Боже Черніговом і Чернігівською областю. Слава Богові за Його Слово, яке приносить чудовий плід!

Я також нещодавно мав розмову з пастирем Сергієм Зуєвим. Він повідомив мене, що наш дорогий брат у Христі, диякон Олександр Фещенко, який закінчив минулого року Семінарію, успішно здійснює своє служіння і, на думку отця Сергія, є достойним кандидатом до одержання першого пастирського покликання. Я радію за Олександра і буду просити Синод нашої Церкви надати перше покликання братові Фещенкові.

У січні цього року Господь поблагословив мене поїздкою до Сполучених Штатів Америки. Я мав чудову нагоду поспілкуватися з головним редактором журналу "Добра Звістка", доктором Волесом Шульцом, з працівниками редакції цього чудового журналу, а також з працівниками Фундації "Лютеранська спадщина" доктором Робертом Раном і працівниками цього доброго партнера нашої Церкви, партнера, який постачає нас добротною конфесійною літературою. 21 січня я мав привілей проповідувати у парафії Царя Благодаті, яка належить нашій сестринській церкві - Євангельсько-Лютеранському Синодові. Я також мав можливість зробити power-point презентацію про нашу Церкву. Дякую Господу за брата Деніела Браунінга, Голову українського комітету "Думок про віру", який організував мій візит у цю велику і благословенну Богом парафію, а також дякую Богові за брата Марка Швана, який доклав сил і коштів для цілої поїздки до штату Мінесота. Я особливо дякую Господу за зустріч із двома Президентами Синодів: Марком Шрейдером (ВЄЛС) та Джоном Молстадом (ЄЛС) та за зустріч із братом Нілом Шрейдером (ВЄЛС) і пастирем Вільямом Зібелем (ВЄЛС), за їхні поради та братерську підтримку нашої Церкви. Я дякую також Господу за братів-пастирів Вадима Зінченка та Віктора Хаустова, які погодилися провести служіння в київській парафії Воскресіння на час моїх подорожей.

Ще одним Божим благословенням, яке ми маємо в нашій Церкві є наша Семінарія. Відвідуючи її в січні я був радий побачити там не лише українських студентів, але й відвідувачів з Молдови, Білорусі та Грузії. Ректор Воґт розповів мені про плани німецьких студентів відвідати наш навчальний заклад влітку 2008 р. Хай ласкавий Господь, Податель усякої мудрості далі благословляє наш заклад і всіх вірних Йому людей, що причетні до богословської освіти.
Хочу також, дорогі друзі, поділитися з вами планами щодо створення тимчасового комітету з пріоритетів УЛЦ. Метою такого комітету, за порадою одного з моїх братів зі США, буде визначення пріоритетів нашої Церкви в будівництві, матеріальних потребах, формування їх і пошук відповідних жертводавців. Запрошую вас ділитися своїми думками, порадами, які я ціную.

Зичу вам усім рясних Божих благословень і успіхів у вашій праці, хай милостивий Господь покріпляє вас, дає вам бадьорості і покріплює вас Своїм Словом і Таїнством!

"А мій Бог нехай виповнить вашу всяку потребу за Своїм багатством у Славі, у Христі Ісусі. А Богові й нашому Отцеві слава на віки віків. Амінь" (Филип'ян 4:19, 20).

Щиро Ваш у Христовому служінні,

+ В'ячеслав Горпинчук,

Єпископ Української Лютеранської Церкви